pandas: round up to closet float number defined by user